Nghĩa của từ "a good friend never offends" trong tiếng Việt

"a good friend never offends" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a good friend never offends

US /ə ɡʊd frend ˈnev.ɚ əˈfendz/
UK /ə ɡʊd frend ˈnev.ə əˈfendz/
"a good friend never offends" picture

Cụm từ

một người bạn tốt không bao giờ làm mếch lòng nhau

a proverb suggesting that true friends are considerate and avoid saying or doing things that would hurt or upset each other

Ví dụ:
I didn't mean to hurt your feelings, and as they say, a good friend never offends.
Tôi không cố ý làm tổn thương bạn, và như người ta vẫn nói, một người bạn tốt không bao giờ làm mếch lòng nhau.
He always chooses his words carefully because a good friend never offends.
Anh ấy luôn chọn lời lẽ cẩn thận vì một người bạn tốt không bao giờ làm mếch lòng nhau.